Условия использования, 08/2020

УСЛОВИЯ ДОСТУПА К ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСУ

И УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСОМ

www.sew-eurodrive.kz

Настоящие Условия доступа к интернет-ресурсу и условия пользования интернет-ресурсом (далее – "Условия") являются обязательными для всех Пользователей (как определено ниже).

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Перечисленные ниже термины используются в настоящих Условиях в следующих значениях:

Термин Определение

1.1 SEW-EURODRIVE следующие лица, как вместе, так и каждое в отдельности:

1) Компания SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG;

2) Владелец;

3) дочерние и взаимосвязанные организации и филиалы Компании SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, Владельца;

4) другие юридические лица, входящие в группу компаний SEW-EURODRIVE, по решению Компании SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG.

1.2 Веб-страницы Интернет-ресурс www.sew-eurodrive.kz, включая все его разделы, подразделы, страницы и иные структурные части.

1.3 Владелец ТОО "СЕВ-ЕВРОДРАЙВ", юридическое лицо, зарегистрированное в Республике Казахстан, БИН 090740014308.

1.4 Интеллектуальная Собственность доменное имя; дизайн Веб-страниц; Веб-страницы как составное произведение; коды, содержащиеся в пользовательском интерфейсе и структуре Веб-страниц; все Материалы, включая, в том числе, документацию, изображения, объекты авторского права, объекты смежных прав, товарные знаки, фирменные наименования, торговые наименования, логотипы, знаки обслуживания, изобретения, полезные модели, промышленные образцы, патенты, торговые секреты; заводские таблички, наименование и дизайн товаров; иные объекты интеллектуальной собственности, представленные на Веб-страницах; программное обеспечение Веб-страниц.

1.5 Материалы содержимое Веб-страниц, включая всю и любую информацию и произведения, размещённые на Веб-страницах, в любой форме и в любом выражении (в том числе, графическом, текстовом, аудио и/или визуальном или ином), документацию, графики, звуковые файлы, видео файлы, анимационные файлы, другие файлы, подкасты, данные, содержащиеся в RSS и Atom- каналах (лентах) и файлах.

1.6 Пользователь независимо от наличия или отсутствия регистрации на Веб-страницах - любой посетитель Веб-страниц, любое лицо, использующее функциональные возможности Веб-страниц, или осуществляющее ознакомление с Материалами либо ввод данных в поля форм Веб-страниц, или претендующее на доступ к Веб-страницам или Материалам.

1.7 Согласие на использование данных Согласие на сбор и обработку персональных данных и иной информации в объёме и на условиях, размещённых на Веб-страницах по ссылке - https://www.sew-eurodrive.kz/meta_seiten/informatsija_o_zashchite_dannykh.html.

1.8 Целевое Использование ознакомление в некоммерческих целях своих личных или организации, которую представляет Пользователь, с Материалами на Веб-страницах и использование предоставляемого Веб-страницами функционала при условии, что данный Пользователь имеет к соответствующей части Веб-страниц законный доступ и не нарушает установленные запреты и ограничения.

2. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

2.1 Владелец является собственником и юридическим владельцем Веб-страниц.

2.2 Отдельные Материалы и объекты Интеллектуальной Собственности могут принадлежать SEW-EURODRIVE (какой-либо одной или нескольким компаниям).

2.3 Условия определены Владельцем в соответствии с законодательством Республики Казахстан (включая законодательство об информатизации, об охране интеллектуальной собственности, о персональных данных и их защите).

2.4 Условия являются обязательными для всех Пользователей.

2.5 Владелец вправе в любое время пересмотреть, изменить и дополнить Условия и текст Согласия на использование данных, обновив данные публикации. Такие обновления вступают в силу немедленно и являются для Пользователя обязательными. Владелец не обязан уведомлять Пользователей об обновлении (изменении, дополнении) Условий и Согласия на использование данных.

2.6 Новая редакция Условий с момента ее размещения на Веб-страницах заменяет предыдущую редакцию Условий.

2.7 Пользователю следует при каждом доступе к Веб-страницам изучить действующие Условия и Согласие на использование данных.

2.8 Пользователь обязан немедленно прекратить пользование Веб-страницами, если Пользователь не согласен с Условиями или положениями Согласия на использование данных.

2.9 Пользователь своими действиями по доступу к Веб-страницам подтверждает, что Пользователь без каких-либо ограничений и оговорок:

2.9.1. внимательно и в полном объеме ознакомился с Условиями и Согласием на использование данных, нашел их понятными и приемлемыми для себя и полностью согласился с ними;

2.9.2. предоставил свое Согласие на использование данных;

2.9.3. принял на себя обязательства, вытекающие из Условий и Согласия на использование данных.

2.10 Лицам, не согласным с Условиями и (или) Согласием на использование данных запрещен доступ к Веб-страницам, просмотр Материалов, ввод данных в поля форм Веб-страниц, направление сообщений посредством Веб-страниц, использование функционала Веб-страниц.

3. РЕГИСТРАЦИЯ И АВТОРИЗАЦИЯ

3.1 В интересах безопасности с учётом юридических вопросов, некоторые части Веб-страниц защищены паролем и имеют ограниченный доступ. Доступ к ним разрешен только зарегистрированным Пользователям.

3.2 При использовании Веб-страниц в ряде случаев, определенных Владельцем, Пользователь должен пройти процедуру авторизации или регистрации.

3.3 Владелец вправе отказать в праве доступа путем блокировки данных для входа в систему Веб-страниц без объяснения, в частности, если:

3.3.1. Пользователь предоставляет некорректную информацию при регистрации, или,

3.3.2. Пользователь больше не уполномочен использовать Веб-страницы, защищенные паролем и/или имеющие доступ только для авторизированных Пользователей, или

3.3.3. Пользователь нарушает действующее законодательство или пренебрегает обязанностью соблюдать осторожность в отношении данных Пользователя,

3.3.4. в других случаях по усмотрению Владельца.

3.4 При регистрации Пользователь обязан предоставить полные и достоверные сведения. В случае их изменений Пользователь обязан немедленно уведомить Владельца.

3.5 Пользователь регистрируется путем предоставления имени и адреса электронной почты, и выбора пароля. Владелец или SEW-EURODRIVE затем отправляет на введенный адрес электронное письмо, в котором содержится ссылка для подтверждения на адрес электронной почты, указанный Пользователем при регистрации. Доступ к страницам, защищенным паролем, активируется, когда Пользователь нажимает на ссылку для подтверждения, тем самым удостоверяя, что он/она является владельцем электронной почты, указанной во время регистрации. Пользователь должен убедиться, что он/она получает электронные письма, отправленные на указанный электронный адрес.

3.6 Если Пользователь узнает, что какое либо лицо злоупотребляет его/ее данными Пользователя, он/она обязан немедленно уведомить Владельца об этом в письменной форме (или предоставить предварительное уведомление по электронной почте). После получения данного уведомления, Владелец и SEW-EURODRIVE имеют право заблокировать доступ к защищенной паролем области, связанной с данными Пользователя.

3.7 Пользователь вправе в любой момент в письменной форме потребовать удалить регистрацию, если этому не препятствуют текущие договорные отношения. При получении данного требования регистрация Пользователя на Веб-страницах будет удалена и доступ к Веб-страницам будет для Пользователя заблокирован. Однако, SEW-EURODRIVE будет иметь право сохранить у себя персональные данные Пользователя в случаях и в целях, определенных Согласием на использование данных.

4. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

4.1 Веб-страницы и Интеллектуальная Собственность являются объектом охраны авторского права и иного права интеллектуальной собственности как в Республике Казахстан, так и за её пределами, в том числе в Германии. Пункты 69A и Закон об авторском праве Германии («Urheberrechtsgesetz») применяются наряду с другими применимыми положениями законодательства.

4.2 Все исключительные, имущественные и иные права на Веб-страницы и Интеллектуальную Собственность принадлежат Владельцу, соответствующей компании SEW-EURODRIVE и/или иным правообладателям (в применимых случаях). Пользователь должен уважать данные права и не допускать их нарушения.

4.3 Пользователю предоставляется только право Целевого Использования. Любое другое использование Веб-страниц, Материалов, Интеллектуальной Собственности запрещается.

4.4 Помимо права Целевого Использования, SEW-EURODRIVE не предоставляет Пользователю никаких других прав любого рода.

4.5 Во всех случаях разрешенного Целевого Использования Пользователь обязан сохранять указания на авторскую принадлежность Материалов.

4.6 Без письменного разрешения SEW-EURODRIVE и (или) иного правообладателя запрещены: цитирование Материалов, использование (в том числе, помимо прочего, полное или частичное воспроизведение, распространение, перенесение, публикация, публичное сообщение), приведение ссылок на какие-либо Материалы; перевод, переработка и иные действия в отношении Веб-страниц, Материалов (в электронной или иной форме), для общественных, коммерческих и иных целей. Это также относится к любым объектам Интеллектуальной Собственности.

4.7 Запрещены любые несанкционированные Владельцем преднамеренные и непреднамеренные действия в отношении Веб-страниц, аппаратно-программного комплекса и объектов информатизации Веб-страниц, Интеллектуальной Собственности и Материалов. В том числе, запрещены и преследуются в установленном законом порядке изменение, модификация, копирование, дублирование, блокирование, уничтожение, перемещение, нарушение целостности и сохранности Веб-страниц и Материалов.

4.8 Сбор и обработка Пользователем персональных данных, размещённых на Веб-страницах (помимо использования контактных данных для обратной связи), не допускаются.

4.9 Любое сообщение или материал, которые Пользователь передаёт Владельцу, SEW-EURODRIVE, посредством электронной почты, или через Веб-страницы или иным образом, включая любые данные, информацию, вопросы, комментарии, предложения или что-либо аналогичное, не будут являться конфиденциальными, кроме случаев, определённых отдельным письменным договором между пользователем и Владельцем.

4.10 Все, что Пользователь передаёт и публикует, может быть использовано Владельцем, SEW-EURODRIVE в любых целях, включая, помимо прочего, воспроизведение, раскрытие, передачу, издание, распространение, предоставление, публичное сообщение, публичный показ, публичное исполнение, перевод, переработку, изменение, копирование, трансляцию и публикацию. Более того, Владелец и SEW-EURODRIVE вправе использовать любые идеи, концепции, ноу-хау и технологии, содержащиеся в любом сообщении, направленном Пользователем, для какой бы то ни было цели, включая, помимо прочего, разработку, изготовление, маркетинг и реализацию продукции при помощи таких идей, концепций, ноу-хау и технологий.

5. ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

5.1 Экспорт определенной информации и услуг (ввиду их предполагаемого использования или места назначения) может потребовать авторизации в связи с правилами экспорта ЕС, членов ЕС и/или правилами экспорта США.

5.2 Доступ к Материалам, предоставленным на Веб-страницах, разрешается только если Пользователь гарантирует соблюдение правил экспорта (помимо прочих ограничений). Если данные правила не соблюдаются, SEW-EURODRIVE сохраняет за собой право отклонить доступ к Веб-страницам и Материалам.

6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

6.1 В ходе регистрации и авторизации Пользователь обязан действовать лично и использовать только свои действительные данные, Пользователь не вправе использовать данные других лиц.

6.2 Пользователь не вправе передавать другим лицам пароли и условия для авторизации, входа на Веб-страницы ограниченного пользования, а также не вправе предоставлять другим лицам возможность использования Веб-страниц и Материалов от имени Пользователя или под его данными.

6.3 Пользователь гарантирует, что никакие другие лица кроме него не будут иметь доступа к паролям, информации, программному обеспечению, документации и к данным Пользователя, предусмотренным в процессе регистрации и авторизации на Веб-страницах.

6.4 Пользователю не разрешается продавать или передавать в аренду, в пользование каким-либо лицам информацию, программное обеспечение, документацию или данные Пользователя, или предоставлять их каким-либо иным образом.

6.5 Пользователю не разрешается делать резервные копии, модифицировать, изменять программное обеспечение или его документацию, осуществлять декомпиляцию или демонтаж, или разбирать на составляющие коды, относящиеся к Веб-страницам.

6.6 Пользователь не будет иметь претензий относительно доступа к исходному коду, при наличии правомерного доступа к программному обеспечению. Это условие не распространяется на исходный код программного обеспечения с открытым исходным кодом, условия лицензирования которого имеют приоритет над данными Условиями. В этом случае SEW-EURODRIVE обеспечит, насколько это будет возможно и целесообразно, доступ к исходному коду без компенсации каких-либо расходов Пользователя.

6.7 Пользователь берет на себя ответственность за все действия, которые осуществляются с использованием его/ее данных пользователя.

6.8 Пользователю запрещено:

6.8.1. причинять вред лицам или нарушать их личные права;

6.8.2. нарушать права интеллектуальной собственности и другие имущественные и неимущественные права;

6.8.3. загружать любой контент, содержащий вирусы, и любые другие программы, которые могут повредить программное обеспечение;

6.8.4. нарушать нормы общественной морали;

6.8.5. передавать, хранить или загружать гиперссылки или содержимое, на просмотр которого у пользователя нет прав, в частности в случаях, когда такие гиперссылки или содержимое нарушают обязательства по сохранению конфиденциальности или являются противозаконными;

6.8.6. распространять рекламные и спонтанные сообщения по электронной почте (так называемый "спам"), недостоверные предупреждения о вирусах, дефектах и аналогичные материалы;

6.8.7. навязывать или запрашивать участие в любых лотереях, финансовых пирамидах, пересылке писем другим адресатам, аферах или аналогичной деятельности;

6.8.8. публиковать на Веб-страницах, пересылать Владельцу, SEW-EURODRIVE незаконные, оскорбительные, рекламные, угрожающие, клеветнические, порочащие, непристойные, предосудительные, подстрекательские, порнографические, богохульные материалы и сведения, а также материалы, которые могут представлять собой или спровоцировать поведение, которое будет рассматриваться как уголовное или административное правонарушение, привести к гражданско-правовой ответственности, или иным нарушениям законодательства.

6.9 Владелец и SEW-EURODRIVE сохраняют за собой право заблокировать доступ Пользователя к Веб-страницам в любое время и по любому основанию, без объяснения причин, в том числе, если Пользователь нарушил свои обязательства, установленные в Условиях.

7. ССЫЛОЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И ССЫЛКИ

7.1 Веб-страницы содержат ссылки на другие интернет-ресурсы. Владелец заявляет, что связанные интернет-ресурсы по мнению Владельца не имели нелегального содержания на момент создания ссылки. Вместе с тем Владелец не имеет возможности проверить качество, достоверность, полноту и правомерность информации, размещенной на таких интернет-ресурсах. Поэтому Пользователь посещает эти интернет-ресурсы на свой страх и риск.

7.2 SEW-EURODRIVE не несет ответственность за текущее и будущее оформление и содержание связанных и/или ссылочных интернет-ресурсов, а также за их политики конфиденциальности. В связи с этим SEW-EURODRIVE не может при создании ссылки и впоследствии взять на себя ответственность за законность, правильность, достоверность, полноту или качество предоставленной информации на этих интернет-ресурсах или гарантировать, что она является обновленной. SEW-EURODRIVE также не гарантирует, что посещение таких интернет-ресурсов является безопасным.

7.3 SEW-EURODRIVE дистанцируется от всего содержимого сторонних интернет-ресурсов, помимо Веб-страниц. Это заявление относится ко всем ссылкам, начиная с Веб-страниц, заканчивая внешними интернет-ресурсами и их содержанием.

8. ИСКЛЮЧЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ

8.1 Материалы размещены на Веб-страницах в том виде как они есть, без каких-либо гарантий и обязанностей Владельца и SEW-EURODRIVE.

8.2 Ни Владелец, ни SEW-EURODRIVE, ни какая-либо другая сторона, вовлечённая в создание, изготовление, хостинг или предоставление Веб-страниц, не имеют никаких обязанностей перед Пользователем и не дают Пользователю никаких обещаний в связи с Веб-страницами и Материалами, и не несут ответственности за какие-либо убытки, ущерб, упущенную выгоду любого рода в связи с Веб-страницами и(или) Материалами.

8.3 Владелец и SEW-EURODRIVE вправе в любое время и без предварительного уведомления: изменять, дополнять или удалять Веб-страницы, Материалы, полностью или в части; приостанавливать или прекращать к ним доступ.

8.4 Владелец и SEW-EURODRIVE не гарантируют и не обещают постоянный доступ к Веб-страницам и Материалам.

8.5 Поскольку Материалы предоставляется безвозмездно через Веб-страницы, Владелец и SEW-EURODRIVE не дают никаких гарантий и не имеют никаких обязанностей в отношении Материалов. Исключается любая ответственность Владельца и SEW-EURODRIVE за недостатки качества информации или правового титула на нее, особенно в отношении ее правильности, и иных недостатков, претензий или прав третьих сторон или в отношении полноты и/или пригодности к использованию по назначению, кроме случаев умышленных злонамеренных действий или мошенничества.

8.6 Материалы могут содержать спецификации или общие описания, имеющие отношение к техническим возможностям отдельных продуктов, которые в некоторых случаях могут быть недоступны (например, из-за изменений, внесенных в продукт). Материалы не являются обязательными и не представляют собой коммерческие предложения, оферты или предложения к заключению договора в юридическом понимании. Равно заявки и другая коммуникация со стороны Пользователя, направляемая посредством функционала Веб-страниц, не являются и не могут рассматриваться как оферта или предложение к заключению договора. Следовательно, необходимые рабочие характеристики продукции, а также другие условия поставки или иных договоренностей должны быть согласованы в индивидуальном порядке в случае каждой отдельной покупки.

8.7 Веб-страницы не содержат никакие предложения (оферты) о заключении каких-либо договоров или совершении сделок в отношении продукции, о которой имеется информация на Веб-страницах. Любые Материалы о какой-либо продукции не означают предложение или обещание Владельца или SEW-EURODRIVE о продаже или иной передаче данной продукции.

8.8 Владелец вправе размещать на Веб-страницах рекламу. Пользователь согласен с тем, что Владелец не несет какой-либо ответственности и не имеет каких-либо обязательств в связи с такой рекламой.

8.9 Владелец оставляет за собой право удалять и не публиковать любые комментарии и сообщения Пользователей на Веб-страницах.

8.10 Владелец и SEW-EURODRIVE не несут ответственности за возможное присутствие вирусов на Веб-страницах или в Материалах. Пользователь обязан предпринять соответствующие меры безопасности перед загрузкой Материалов в целях безопасности Пользователя и Веб-страниц.

9. ПРОЧЕЕ

9.1 Настоящим Пользователь уведомляется о пассивном сборе сведений о нем, как указано в Согласии на использование данных.

9.2 Если какое-либо из настоящих Условий станет незаконным, недействительным или иным образом неисполнимым в силу закона, остальные Условия остаются в силе и сохраняют своё полное юридическое действие.

9.3 Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Республики Казахстан, а применительно к Интеллектуальной Собственности могут подлежать применению нормы иностранного права. Споры, возникающие в связи с Условиями, подлежат разрешению в суде по месту нахождения Владельца в г. Алматы (Республика Казахстан). До подачи иска в суд лицо должно направить Владельцу претензию с приложением подтверждающих документов. Претензия направляется в электронной форме на адреса электронной почты и в бумажной форме – на почтовые адреса Владельца. Срок рассмотрения претензии не может быть менее 45 (сорока пяти) рабочих дней, если иной срок не установлен применимым законодательством Республики Казахстан.

9.4 В случае нарушения Условий Владелец и SEW-EURODRIVE вправе потребовать от Пользователя и иных лиц возмещения убытков, выплаты компенсаций, а также предпринять иные действия по защите нарушенных прав и привлечению виновных лиц к ответственности в соответствии с применимым правом.

Дата размещения настоящего документа на Веб-страницах: 08/2020.